So leichtfertig würd ich das nicht sagen!
Es wurden schon ganz andere Irrtümer begangen, und dann war der Schreck groß... Im Text steht nur was von Jagdspinne, was Heteropoda sicherlich nahelegt, auch die grobe Körperform haut hin, jedoch wäre ich da lieber vorsichtig ^^!
Was denn, wenn das Terri geöffnet wird, und Boris zu einem Spurt durch die Kinder ansetzt. Einigen dürfte die Lust an Spinnen so vergehen...
Naja, was so mir unbekannte und auch nur mit deutschem Namen identifizierte Tiere angeht, bin ich lieber 5 Minuten vorsichtig, als nen Leben lang tot =)!
Grüße, Andreas